December 24, 2010

We're very different, but actually very similar

Collective post done by Sophie, Harilay and Elodie, talking about our Christmas vision
and the songs which stands for it for us.



For me, christmas would'nt be christmas without watching 'the snowman'. Every year on christmas eve, me and my family all sit together and watch it, it's just a tradition, but it always gives me that warm feeling and makes me so excited. On christmas day i wake up feeling so excited and can't wait to celebrate, me and my family open all our presents and then sit down for a traditional christmas dinner. The song that represents christmas for me is 'rocking around the christmas tree' (listen on the playlist)


Sophie Bell (Europe, England, Suffolk)


MusicPlaylistView Profile

Décembre est la période de l'année que je préfère le plus. Peut-être parce-que je suis moi-même né en décembre, je ne sais pas.

L'ambiance chaleureuse familiale contrastant avec le vent glacial qui souffle dehors, les décorations lumineuses dans la rue, les vacances, s'emmitoufler en regardant nos films cultes et un bol de chocolat brûlant, et bien entendu: écouter de la musique.

En hiver, j'adore écouter du classique, je trouve que c'est le style de musique qui correspond le mieux à l'hiver et à Noël. Alors tous les hiver, je pianote et me nourris à base de Chopin, Vivaldi, Debussy, et je vous recommande bien évidemment la bande-son du film de Tom Ford (dont on a beaucoup entendu parlé ce mois-ci!), sorti en début d'année, A Single Man, qui est fabuleuse.

Bonnes fêtes à tous !

December is the time of year I like most. Perhaps because I was born in December, I don't know.

The family atmosphere that contrasts with the cold wind blowing outside, the street light decorations, holiday, bundle up watching our cult movies and a bowl of hot chocolate and, of course: listen to music.

In winter, I love listening to classical, I find that style of music best matches the winter and Christmas. So every winter, I am tinkling and fed on Chopin, Vivaldi, Debussy, and of course I recommend the soundtrack of the film by Tom Ford (which has been much heard this month!), released in earlier this year, A Single Man, signed by
the talented Shigeru Umebayashi and Abel Korzeniowski, that is fabulous.

Happy Holidays to all !

Harilay. (Europe, France, Bordeaux.)



For me, Christmas is a fabulous evening which can't be forgotten. All your life, you'll spend each year a different Christmas, either with just your little family, or all the family circles, or friends, or...mmh, what do I know about future ? nothing. So, tonight I'll spend it with my family and friends. We'll listening to traditionnal songs (listen to the playlist, I've put some traditionnal french songs, I'm waiting for yours, in the comments or in the page contribute, don't hesitate to send me it !) , we'll eat a very good meal, we"ll maybe watch some TV to have fun behind the stupid programms there are on TV during Christmas eve, and we'll go to sleep, dreaming about our future presents.
Take a look at this fabulous advertising video of Coca Cola, I've watched it on wednesday at the cinema, and I'm pretty surprised by all this efforts done just for Coca Cola ! Perfect ad.

Elodie Hope Springs (Europe, France, Bordeaux)








Ce matin, j'ai ouvert la dernière case du calendrier de l'avent (un énorme sapin en chocolat héhé). Dans quelques heures, je vais partir fêter Noël chez mes grand-parents à Nantes. Car évidemment, pour moi Noël est tout d'abord une fête de famille. Cette année encore donc, je vais faire de l'ombre au sapin de Noël en étant toute de paillettes vêtue, je vais encore m'empiffrer jusqu'à en vomir, et je vais planter mes petits cousins devant un dessin animé pendant que le "Père Noël" déposera les cadeaux au pied du sapin. Et puis les cadeaux! Est-ce qu'il existe une sensation plus enivrante que celle que procure le fait de déchirer un paquet cadeau sans savoir ce qu'il y a à l'intérieur? Je vais aussi comme tous les ans retomber en enfance avec plaisir. Les vacances de Noël sont mes préférés car elles sont comme mois comme une parenthèse du quotidien, comme si le temps était suspendu et que pour une fois, tout le monde était joyeux, comme si rien ne pouvait atteindre la sérénité ambiante. J'ai hâte d'être à ce soir!
Mais en ce 24 décembre, je pense déjà à l'après-noël. Passé le 25 décembre, on a hâte d'être au réveillon du 31 décembre. Mais le 1er janvier au matin, qu'est-ce qu'il nous reste sinon une bonne grosse gueule de bois? Plus aucun évènement à attendre impatiemment... à part la rentrée du 3 janvier. Cette sensation de vide liée l'après-fêtes, je l'éprouve chaque année.

En espérant ne pas vous avoir sapé le moral, je vous à tous souhaite un très joyeux Noël! Profitez en bien, ce n'est qu'une fois par an. :)

This morning I opened the last box of the Advent calendar (a huge chocolate tree hehe). In a few hours, I'm going to celebrate Christmas with my grandparents in Nantes. Because obviously, for me Christmas is primarily a family celebration. Again this year so I'm going to overshadow the Christmas tree, being all dressed in sequins, I'm going to eat again to vomit, and I will let my little cousins to a cartoon whereas the "Father Christmas" will leave presents under the tree. The presents! Is there a more exhilarating sensation than the feeling that comes from tearing a gift package without knowing what's inside? I will also like every year go back to childhood with pleasure. The Christmas holidays are my favorite  because they are like a parenthesis of everyday life, as if time was suspended and for once, everyone was happy, as if nothing could reach serenity. I can't wait for tonight!

But in December 24 I'm already thinking about post-Christmas. After December 25, we can't wait to be New year's Eve, on 31 December. But on 1 January morning, what do we have except a big hangover? No more waiting impatiently event ... except the start of school of January 3. This feeling of emptiness associated to the post-holiday season, I experience each year.


Hoping not to have undermined your morale, I wish you all a very Merry Christmas! Enjoy this day, it's only once a year. :)


Manon Potet




1 comment:

  1. Laughing french songs ! This is a wonderful christmas and a wonderful blog ! Xo

    ReplyDelete

Thanks for writing comments. We love to read them and they really make us smile :)